bodily function n
- funció corporal f | procés corporal m
Resultats de la cerca per a «bodily function»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Sometimes, there are general health problems that can affect any organ system or bodily function. | De vegades, hi ha problemes de salut generals que poden afectar qualsevol sistema d’òrgans o funció corporal. |
| Font: NLLB | |
| These approaches use a variety of techniques designed to enhance the mind’s capacity to affect bodily function and symptoms. | Aquestes intervencions utilitzen una varietat de tècniques dissenyades per facilitar la capacitat de la ment d’afectar la funció i els símptomes corporals. |
| Font: NLLB | |
| The rehabilitative perspective considers physical activity as if it were a medicine, an instrument through which diseased or injured bodily function can be recovered and alleviate its negative effects on the organism. | La perspectiva rehabilitadora considera l’activitat física com si fos un medicament, un instrument mitjançant el qual es pot recuperar la funció corporal malalta o lesionada i pal·liar-ne els efectes negatius sobre l’organisme. |
| Font: AINA | |
| By breaking down the taboos, talking confidently about a normal, healthy bodily function, and not in hushed tones, we can change the narrative and combat the stigma, making what can be a confusing and frightening time a lot more comfortable.” | En trencar els tabús, parlar amb confiança sobre una funció corporal normal i saludable, i no en veu baixa, podem canviar la narrativa i combatre l’estigma, fent el que pot ser un temps confús i aterridor molt més còmode. " |
| Font: NLLB | |
| Serious illness, major bodily accident or death of: | Malaltia greu, accident corporal greu o mort de: |
| Font: MaCoCu | |
| When we talk about drugs, we mean any substance that is consumed and which modifies different bodily functions, either mental (mood, brain function) or physical (respiratory or gastrointestinal dysfunction). | Quan es parla de drogues es fa referència a tota substància que consumida modifica diferents funcions de l’organisme, tant mentals (humor, funcionament cerebral) com físiques (disfunció respiratòria o gastrointestinal). |
| Font: MaCoCu | |
| His bodily health, however, did suffer in old age. | La seva salut física, en canvi, va patir amb la vellesa. |
| Font: Covost2 | |
| Research in architecture, design of spaces and bodily arrangements | Recerca en arquitectura, disseny d’espais i disposicions corporals |
| Font: MaCoCu | |
| It is wrong, however, to focus exclusively on bodily autonomy. | Tot i això, és un error centrar-se exclusivament en l’autonomia corporal. |
| Font: MaCoCu | |
| The bodily form of the commodity becomes its value form. | La forma natural de la mercaderia esdevé la forma del valor. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |